ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平が日本時間8月11日、本拠地ロイヤルズ戦で『1番・指名打者』として出場。4打数2安打1打点という活躍を見せ、チームの逆転勝利に大きく貢献した。
特に注目されたのが7回先頭の打席での盗塁成功。5月17日（日本時間）以来となる『86日ぶりの盗塁』を記録し、その後のフリーマンの適時打に繋がるなど『打って走って』の二刀流らしい活躍で、苦戦が続いていたドジャース（直近9試合1勝）を救った。
韓国人の反応
・86日ぶりの盗塁って、待ち続けたかいがあるね
・打って走っての大谷、まさにスターの仕事だ
・ドジャースはこの男で成り立ってる
・単なる2安打じゃなく、盗塁で局面を変えた点がすごい
・7回先頭であの判断できるのは世界トップレベルの選手だけ
・86日間、怪我や調子を考えてたんだろう。よく戻ってきた
・適時二塁打も盗塁も全部で3点に絡む。これが一流だ
・ロイヤルズ相手に逆転勝ちした価値は大きい
・送球されずに二塁へ滑り込む姿、プロの鏡だな
・最近のスランプで不安が多かったが、これで雰囲気が変わるかも
・逆転勝利に大谷の盗塁が必要、そういうチームだってのがわかるね
・フリーマンとのコンビネーション、これがドジャースの強さだ
・2得点も記録して、完全に主役の仕事をやった
・直近9試合1勝という状況で、絶対に必要な活躍だった
・4打数2安打1打点1盗塁、スタッツだけでも一試合の傑作
・久しぶりの盗塁が決まったことで本人もテンション上がったはず
・ドジャースのピンチを救う大物の仕事
・適時二塁打から盗塁へ、流れを全部作ってる
・86日、随分長かったね。でもこれからまた盗塁も出てくるでしょう
・打撃、走塁、得点、全部揃った完璧な試合の内容だった
大谷翔平の『86日ぶり盗塁』は単なるタイムリーな成功ではなく、苦戦が続くドジャースの苦境を個人の力で切り抜ける象徴的な一幕となった。2安打1打点の数字以上に、その盗塁が引き出した追加点が逆転勝利の鍵となり、チーム全体に与えた心理的な影響は計り知れない。二刀流らしく『打って走って』点を取り、次の打者へ花を持たせる——まさにこれがメジャートップクラスの選手の仕事ぶりであり、韓国のネットユーザーにも『流れを支配する球界の顔』として強い印象を残したに違いない。
