ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平が2026年9月13日（日本時間14日）、シカゴ・ホワイトソックス戦で復帰した。左膝の炎症の影響で前日のカード初戦を欠場していた大谷だが、この日はスタメンで『1番・指名打者』として出場。復帰試合での第1打席で、相手先発バークが投じた内角高めフォーシームを捉え、右翼席へ飛距離409フィート（約124.7メートル）の一発を放った。
初回でいきなり先頭打者アーチを決めた大谷は、今回の本塁打で3試合連発を達成。敵軍のベンチから見つめていた同じホワイトソックスの村上宗隆も、大谷の豪快な一打に苦笑いするしかなかったという。ベンチでは試合前に二人が身振り手振りでやり取りして笑顔を見せる場面も見られるなど、日本人同士の親交も話題となっている。
韓国人の反応
・さすが大谷だね、怪我から復帰してすぐにホームラン打つなんて
・初回のファーストストライクで打つところがすごい
・3試合連続ホームランとか、本当に強すぎる
・村上の表情が笑える、こんなの打たれたら仕方ないよ
・124メートルの飛距離って異次元だ
・日本の選手たちの層が本当に厚いね
・怪我なんて関係ないくらいの力を見せてる
・これがメジャーのスターの凄さか
・復帰試合でこれなら、これからも期待できる
・村上宗隆との日本人同士の対戦も面白い
・ホワイトソックスの気の毒なこと…
・大谷翔平ってやっぱり別次元だな
・膝が大丈夫なら、このままペースに乗りそう
・相手ベンチから見守る村上って良いシーン
・試合前に二人が仲よく話してるのが面白い
・日本人選手の活躍がこんなに多いなんて
・完全に復帰してきた感じだな
・これが大きなニュースになるのは当然だ
・シーズン終盤でこのパフォーマンス、プレーオフ楽しみ
・やはり日本の選手は別格だ
